Top of pageSkip to main content

ช่วยเหลือชาวออสเตรเลีย

ชาวออสเตรเลียกำลังรู้สึกถึงแรงกดดันด้านค่าครองชีพ ด้วยเหตุนี้ รัฐบาลออสเตรเลียจึงได้เพิ่มหนทางในการช่วยเหลือประชาชน เช่น

เงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้า

รัฐบาลออสเตรเลียกำลังให้เงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าแก่ชาวออสเตรเลียกว่า 10 ล้านครัวเรือน และธุรกิจขนาดย่อมราว 1 ล้านแห่ง

ครัวเรือน

หากคุณมีบัญชีค่าไฟฟ้าที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน คุณจะได้รับส่วนลดสูงสุด $300 ในบิลค่าไฟฟ้าในช่วงปีงบประมาณ 2024-25 (1 กรกฎาคม 2024 - 30 มิถุนายน 2025)

ซึ่งรวมถึงครัวเรือนที่เชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าและได้รับกระแสไฟฟ้าจากแผงพลังงานแสงอาทิตย์และแบตเตอรี่ และผู้ที่อาศัยอยู่ภายใต้เครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัว เช่น อาคารชุด คาราวานพาร์ค และหมู่บ้านสำหรับผู้สูงอายุ

ธุรกิจขนาดย่อม

หากคุณมีธุรกิจขนาดย่อม คุณอาจมีสิทธิ์รับส่วนลดสูงสุด $325 ในบิลค่าไฟฟ้าของธุรกิจขนาดย่อมในช่วงปีงบประมาณ 2024-25 คุณต้องมีลักษณะตรงตามเกณฑ์ดังต่อไปนี้จึงจะมีสิทธิ์

  • มีบัญชีค่าไฟฟ้าที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน
  • ไม่ดำเนินกิจการจากที่อยู่ซึ่งเป็นที่พำนักอาศัยที่มีการให้บริการไฟฟ้าสำหรับที่พักอาศัย และ
  • มีลักษณะเป็นไปตามคำนิยามของ 'ธุรกิจขนาดย่อม' ในรัฐหรือเขตปกครองที่คุณดำเนินธุรกิจอยู่ ซึ่งจะอิงจากการใช้ไฟฟ้าของธุรกิจขนาดย่อมที่คุณดำเนินกิจการ

โดยอาจรวมถึงธุรกิจขนาดย่อมที่ตั้งอยู่ในห้างสรรพสินค้าที่อยู่ภายใต้เครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัว แต่จะขึ้นอยู่กับรัฐและเขตปกครองของคุณ

ฉันจะได้รับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าเมื่อไร?

จะมีการจ่ายเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 เป็นต้นไป การเริ่มต้นจ่ายเงินช่วยเหลือซึ่งอยู่ในรูปแบบเครดิตนี้ อาจมีกำหนดเวลาที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่คุณพำนักอาศัย และผู้ให้บริการไฟฟ้าที่คุณใช้บริการ

ครัวเรือนส่วนใหญ่จะได้รับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าในรูปแบบเครดิตมูลค่า $75 จำนวนสี่ครั้ง หากคุณพำนักอาศัยในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย คุณจะได้รับเครดิตมูลค่า $150 ในบิลรายหกเดือน

ธุรกิจขนาดย่อมที่มีสิทธิ์ส่วนใหญ่จะได้รับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าในรูปแบบเครดิตมูลค่า $81.25 จำนวนสี่ครั้ง หากคุณพำนักอาศัยในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ธุรกิจขนาดย่อมของคุณที่มีสิทธิ์นั้นจะได้รับเครดิตมูลค่า $162.50 ทุก ๆ หกเดือน

ฉันจะได้รับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าอย่างไร?

ในกรณีส่วนใหญ่ ผู้ค้าปลีกพลังงานไฟฟ้าที่คุณใช้บริการจะให้เครดิตในบิลค่าไฟฟ้าสำหรับบ้านหรือธุรกิจขนาดย่อมของคุณโดยอัตโนมัติ หากมีการให้เครดิตในบิลค่าไฟฟ้าของคุณโดยอัตโนมัติ คุณจะเห็นยอดเครดิตนี้ปรากฏอยู่ในบิลค่าไฟฟ้ารอบถัดไป

ผู้ที่พำนักอาศัยอยู่ภายใต้เครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัว หรือดำเนินกิจการขนาดย่อมที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัว อาจจำเป็นต้องยื่นเรื่องขอรับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้านี้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์บริการด้านพลังงานของรัฐและเขตปกครองที่คุณพำนักอาศัย ซึ่งระบุไว้ในส่วนต่อไป

ผู้ที่พำนักอาศัยอยู่ภายใต้เครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัว เช่น คาราวานพาร์ค หมู่บ้านสำหรับผู้สูงอายุ อาคารชุด หรือพื้นที่พักอาศัยลักษณะเครือข่ายอื่น ๆ 

หากคุณพำนักอาศัยในอาคารชุด คาราวานพาร์ค หรือหมู่บ้านสำหรับผู้สูงอายุ คุณอาจอยู่ภายใต้เครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัว เครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัวเป็นเครือข่ายบริการไฟฟ้าส่วนตัว ซึ่งหมายความว่า ลูกค้าอาจไม่ใช่ลูกค้าโดยตรงของผู้ค้าปลีกพลังงานไฟฟ้า แต่อาจชำระบิลค่าไฟฟ้าของตนแก่ผู้ดำเนินเครือข่ายบริการไฟฟ้าส่วนตัวรายนั้น ๆ ผู้ดำเนินเครือข่ายบริการไฟฟ้าส่วนตัวอาจเป็นนิติบุคคลหรือผู้ให้เช่าพื้นที่ในคาราวานพาร์ค อาคารชุด หรือหมู่บ้านสำหรับผู้สูงอายุที่คุณพำนักอาศัยอยู่ 

หากคุณเป็นลูกค้าของเครือข่ายบริการไฟฟ้าส่วนตัว คุณหรือผู้ดำเนินเครือข่ายบริการไฟฟ้าส่วนตัวอาจจำเป็นต้องยื่นเรื่องขอรับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้า โปรดไปที่เว็บไซต์บริการด้านพลังงานของรัฐและเขตปกครองที่คุณพำนักอาศัย (โปรดเลื่อนลงไปยังลิงก์ทางด้านล่าง) เพื่อตรวจสอบว่าต้องยื่นคำร้องหรือไม่ และมีวิธีการยื่นเรื่องอย่างไร

ครัวเรือนและธุรกิจขนาดย่อมที่มีแผงพลังงานแสงอาทิตย์และแบตเตอรี่

หากบ้านหรือธุรกิจขนาดย่อมของคุณรับกระแสไฟฟ้าจากแผงพลังงานแสงอาทิตย์หรือแบตเตอรี่ และคุณมียอดคงเหลือในบัญชีค่าไฟฟ้าเป็นยอดบวก คุณก็จะยังคงได้รับเครดิตในบัญชีของคุณ 

หากฉันย้ายที่อยู่หรือเปลี่ยนผู้ค้าปลีกพลังงานไฟฟ้า จะส่งผลอย่างไร?

การเปลี่ยนผู้ค้าปลีกพลังงานไฟฟ้าหรือการย้ายที่อยู่จะไม่ส่งผลต่อเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าของครัวเรือน หากบุคคลนั้นยังคงมีบัญชีค่าไฟฟ้าที่ใช้งานในปัจจุบัน ณ วันที่ที่กำหนด 'วันที่ที่กำหนด' ใช้พิจารณาว่า บ้านหรือธุรกิจขนาดย่อมแห่งนั้น ๆ มีสิทธิ์ได้รับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าในรอบบิลแต่ละรอบหรือไม่

หากคุณมีบัญชีค่าไฟฟ้าที่ใช้งานในปัจจุบัน ณ วันที่ที่กำหนดสำหรับรัฐ/เขตปกครองของคุณ คุณอาจคาดได้ว่า คุณจะได้รับเครดิตสำหรับบิลค่าไฟฟ้าในไตรมาสนั้น ยกตัวอย่าง หากบ้านหรือธุรกิจขนาดย่อมแห่งนั้น ๆ เปลี่ยนผู้ค้าปลีกพลังงานไฟฟ้าหลังจากได้รับเครดิตสำหรับไตรมาสแรกแล้ว บ้านหรือธุรกิจขนาดย่อมแห่งนั้นจะได้รับเครดิตที่เหลือสำหรับอีกสามไตรมาสในบิลรอบต่อ ๆ ไปภายใต้ผู้ค้าปลีกพลังงานไฟฟ้าเจ้าใหม่  

เว็บไซต์บริการด้านพลังงานของรัฐและเขตปกครอง

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการรับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าในพื้นที่ของคุณ โปรดไปที่เว็บไซต์บริการด้านพลังงานของรัฐและเขตปกครองที่คุณพำนักอาศัย ซึ่งระบุไว้ทางด้านล่างนี้

เว็บไซต์ทางด้านล่างเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษ หากต้องการใช้บริการล่ามในภาษาที่คุณถนัด โปรดติดต่อ Translation and Interpreting Service (TIS) โทร 131 450

รัฐบาลในบางรัฐและบางเขตปกครองกำลังดำเนินการให้เงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าเพิ่มเติมแก่ครัวเรือน

ข้อมูลเพิ่มเติม

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าปี 2024-25 มีเผยแพร่ใน energy.gov.au/energy-bill-relief-fund.

หากต้องการบริการล่ามในภาษาที่คุณถนัด โปรดติดต่อ Translation and Interpreting Service (TIS) โทร 131 450

แหล่งข้อมูล

อ่านและดาวน์โหลดเนื้อหาดังกล่าวทางด้านล่าง

รัฐบาลออสเตรเลียกำลังให้เงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้าเพื่อช่วยผู้ที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย

แต่ละครัวเรือนจะได้รับเครดิตสำหรับบิลค่าไฟฟ้าสูงสุด 300

ดอลลาร์ และธุรกิจขนาดย่อมที่มีลักษณะตรงตามเกณฑ์จะได้รับเครดิตสูงสุด 325

ดอลลาร์ในระหว่างเดือนกรกฎาคม 2024 ถึงเดือนมิถุนายน 2025

ในกรณีส่วนใหญ่แล้ว เครดิตนี้จะจัดให้โดยอัตโนมัติในบิลค่าไฟฟ้า

คุณจะได้รับเครดิตสองหรือสี่ครั้งในบิลที่คุณได้รับ ขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

คุณจะเห็นเครดิตแต่ละครั้งปรากฏในบิล

หากคุณอาศัยอยู่ในสถานที่ที่ใช้เครือข่ายไฟฟ้าส่วนตัว เช่น อาคารชุด คาราวานพาร์ค หมู่บ้านผู้สูงอายุ หรือหากธุรกิจขนาดย่อมของคุณตั้งอยู่ในห้างสรรพสินค้า คุณอาจจำเป็นต้องยื่นเรื่องขอรับเงินช่วยเหลือสำหรับบิลค่าไฟฟ้า

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ SupportingAustralians.gov.au/thai